Турски печат: Отивам на мача в Ереван, каза най-накрая Абдуллах Гюл
04 септември 2008 | 09:02 | Агенция "Фокус"
Анкара. Решението на турския президент Абдуллах Гюл да отиде в Ереван на 6 септември за да наблюдава футболната среща между националните отбори на Турция и на Армения и посещението на действащ корпусен генерал на намиращите се в затвора заради аферата “Ергенекон” двама запасни армейски генерали са сред централните теми на днешните турски всекидневници.
Турският президент Абдуллах Гюл каза, че приема поканата на президента Армения Серж Саркисян и отива в Ереван за да наблюдава футболния мач между националните отбори на Армения и на Турция на 6 септември, пише вестник <Β>“Хюриет”. По този начин Абдуллах Гюл най-накрая оповести решението, което се очакваше с огромно нетърпение колкото вътре в Турция, толкова и от цялата международна общественост, подчертава всекидневникът. За вземането на това решение определяща роля са изиграли положителните резултати от посещението в Ереван на делегация на турското външно министерство, водена от първия заместник министър посланик Юнал Чевикьоз.
Вестник <Β>“Милиет” обръща внимание, че въпреки значителните критики вътре в страната срещу визита на Абдуллах Гюл в Армения, турският президент е пиел поканата на арменския президент Серж Саркисян и на 6 септември ще посети Ереван за да наблюдава футболния мач между националните отбори на двете страни.
“Историческо посещение в Ереван”, е заглавието по темата във вестник <Β>“Сабах”. Посочва се, че снощи Абдуллах Гюл е оповестил решението си за визитата в Армения, която от дълго време е централна тема на оживени дискусии в Турция.
Вниманието на вестник <Β>“Радикал” е привлечено от посещението на началника на вилаетския гарнизон в Коджаели корпусен генерал Галип Менди на намиращите се в затвора заради аферата “Ергенекон” запасни армейски генерали Шенер Еруйгур /бивш командващ жандармерийските войски/ и Хушрит Толон /бивш командващ Първа турска армия/. Подчертава се, че за пръв път действащ офицер от турските въоръжени сили посещава двамата арестувани запасни генерали и с това се демонстрира внимание и грижа за тяхното положение.
Вестник <Β>“Заман” информира за протоколното посещение на вежливост на новия началник на Генералния щаб армейско генерал Илкер Башбуг при премиера Реджеп Таийп Ердоган. Протоколната визита е продължила един час и 10 минути и е била закрита за представители на медиите.
четвъртък, 4 септември 2008 г.
Турски печат: Отивам на мача в Ереван, каза най-накрая Абдуллах Гюл
сряда, 3 септември 2008 г.
Турски печат: Абдуллах Гюл се готви да пътува до Ереван
Турски печат: Абдуллах Гюл се готви да пътува до Ереван
03 септември 2008 | 08:55 | Агенция "Фокус"
Анкара. Подготовката на неофициално посещение на турския президент Абдуллах Гюл в Ереван на 6 септември за да наблюдава футболната среща между националните отбори на Турция и на Армения е централна тема на днешните турски всекидневници.
Вестник “Радикал” информира, че президентът на Турция Абдуллах Гюл е приел поканата и се подготвя да пътува до Ереван на 6 септември. По този начин благодарение на футболния мач все пак ще бъдат осъществени официални контакти на ниво президент с Армения, с която Турция не е установила дипломатически отношения, посочва всекидневникът. Абдуллах Гюл ще разговаря с арменския президент Серж Саркисян за пакта за стабилност в района – инициатива, предложена от Турция, както и за проблема в Нагорни Карабах.
Публикацията по темата във вестник “Хюриет” е по-умерена и се прави заключение, че Абдуллах Гюл извършва подготовка като че ли е взел решение все пак да отиде в Ереван. Отбелязва се, че са ускорени дейностите по евентуалното посещение в Ереван в президентството и в министерството на външните работи. Окончателното решение ще бъзе взето след визитата, която днес предприема в Ереван първият заместник министър на външните работи посланик Юнал Чевикьоз.
Вестник “Милиет” обръща внимание на предупрежденията на Партията на националистическото действие /ПНД/ към Абдуллах Гюл да не ходи в Ереван. Депутатът от ПНД Атила Кая обяснява на футболен език в открито писмо до турския президент, че ще “изпадне в засада”, ако посети Армения.
Вестник “Заман” информира за важните послания на ангажираните във футбола. Цитират се думите на селекционера на турския национален отбор по футбол Фатих Терим, че отиват в Ереван за да играят футболен мач, е на не война.
Вестник “Сабах” съобщава за протоколната визита на вежливост на новоназначения началник на Генералния щаб армейски генерал Илкер Башбуг при председателя на парламента Кьоксал Топтан. Срещата е продължила 65 минути и била насаме.
понеделник, 1 септември 2008 г.
Турски печат: Все още не е ясно дали Абдуллах Гюл ще посети Ереван
Турски печат: Все още не е ясно дали Абдуллах Гюл ще посети Ереван
01 септември 2008 | 10:02 | Агенция "Фокус"
Анкара. Евентуалното неофициално посещение на турския президент Абдуллах Гюл в Ереван на 6 септември, за да наблюдава футболна среща между националните отбори на Турция и на Армения, е централна тема на днешните турски всекидневници.
Вестник “Радикал” цитира позицията на Абдуллах Гюл, че все още не е взел решение по въпроса, която се различава от категоричното становище на премиера Реджеп Тайип Ердоган, че се надява това посещение да бъде успешно. Ердоган добавя, че турският президент ще бъде придружаван от министъра на външните работи Али Бабаджан.
Вестник “Хюриет” пише, че Абдуллах Гюл е дал първите сигнали за евентуалната си визита в Ереван по време на участие в панихида по повод 40 дни от смъртта на президента на турската футболна федерация Хасан Доган. В тесен кръг от министри и депутати от управляващата партия Абдуллах Гюл е подчертал, че “от гледна точка на добрите връзки между двете страни иска да отиде на мача, но ще направи оценка на въпроса от всички страни”.
Вестник “Милиет” цитира позицията по въпроса на лидера на основната опозиционна Народнорепубликанска партия /НРП/ Дениз Байкал, че турският президент трябва да се въздържа от действия, които могат да нанесат вреда на отношенията на Турция с Азербайджан.
Вестник “Сабах” обръща внимание на думите на лидера на НРП Дениз Байкал, че вместо в Ереван, лично той би предпочел да отиде на футболен мач в Баку. Лидерът на НРП използва случая да предупреди и правителството да не предприема действия, който ще навредят на Азербайджан и които могат да предизвикат сериозни проблеми общо в целия проблемен район.
вторник, 26 август 2008 г.
Турски печат: Правителство и синдикати не се споразумяха за заплатите на служителите в държавния сектор
Турски печат: Правителство и синдикати не се споразумяха за заплатите на служителите в държавния сектор
26 август 2008 | 09:59 | Агенция "Фокус"
Анкара. Повишението на заплатите на служителите в публичния и държавния сектор е една от темите, на които се спират турските вестници днес. Вестник “Заман” в публикация “Сигнал от финансовото министерство за повишение от 7,5 % на заплатите на служителите” пише, че вчера е бил третият тур от обсъждането на възнагражденията на служителите в публичния и държавния сектор. На обсъждането първият заместник-министър на финансите Хасан Басри Актан е посочил, че министерството ще отдели 5 милиарда и 750 милиона турски лири за увеличението на заплатите на обществените и държавни служители през 2009 година. Вестникът пише, че искането на синдикатите е за 8 милиарда турски лири. Според министерството повишението ще бъде 7,5 % като ще бъде разпределено 4 % през първото полугодие и 3,5 % през второто. Остри спорове между представителите на синдикатите и министерството e предизвикало и определянето границата на екзистенц минимума за четиричленно семейство в страната, който според министерството е 255 турски лири, а според синдикатите 820 турски лири.
Вестник “Сабах” в публикация “Башесгиоглу: Ще разискваме предложенията на синдикатите” пише, че третият кръг преговори между правителството и на синдикалните конфедерации на служителите в публичния и държавния сектор отново е бил безрезултатен. По думите на държавния министър Мурат Башесгиоглу четвъртият кръг преговори ще се състои в четвъртък или петък. Според синдикатите правителството не представя точен разчет на увеличението на заплатите, следвайки инфлацията.
Вестник “Хюриет” в публикация “Предложението за заплатите на чиновниците остана за четвъртък” също се спира на преговорите между синдикати и правителство. Вестникът цитира министър Башеисгиоглу, че тази кръгла маса е мястото за предоставяне и отнемане на права на служителите и страните трябва да бъдат добронамерени. Според него правителството не е привърженик на популисткото разбиране от една страна да се дадат 10 % увеличение, а от другия джоб да се вземат 15 %.
Вестник “Милиет”, спирайки се на преговорите между правителство и синдикати, поставя акцент в публикацията си по темата на разискванията за границата на бедността.
понеделник, 25 август 2008 г.
Турски печат: Разкритията по скандала “Ергенекон” и случаят “Шабан Дишли” в ПСР “тресат” Турция
Турски печат: Разкритията по скандала “Ергенекон” и случаят “Шабан Дишли” в ПСР “тресат” Турция
25 август 2008 | 10:06 | Агенция "Фокус"
Анкара. Скандалните разкрития по случая “Ергенекон” вече месеци наред продължават да са една от водещите теми в турските вестници. В статия под заглавие “Картотекиране от офицер на офицер” вестник “Радикал” пише, че CD, открито у пенсионирания офицер Фикрет Емек и приложено към папката с доказателствени материали по “Ергенекон”, показва, че картотекирането от страна на организацията не се ограничава само до политически лица и до граждани, а засяга и офицери от всички степени на военната йерархия. Офицери от различни стъпала във военната йерархия са водени в специален списък със съпътстваща характеристика на политическите им пристрастия и лични наклонности. В списъка фигурират също и военни лица без каквато и да е характеристика. Вестникът пише, че особено внимателно са следени офицери с леви възгледи и симпатизиращи или близки с алевийските кръгове в страната.
Вестник “Хюриет” под заглавие “Делото “Ергенекон” раздели и кюрдите” пише, че обвинителният акт по случая “Ергенекон” има функцията на “попивателна хартия” и върху политиците от кюрдски произход. Вестникът пише, че причината за това е замесването на името на Абдуллах Йоджалан в този скандал. Изданието цитира думите на лидера на Партията на демократичното общество Ахмет Тюрк според когото ако разследването не премине на изток от Ефрат, кюрдският въпрос не може да бъде решен, и на депутатката Емине Айна, според която Генералният щаб кара Партията на справедливостта и развитието /ПСР/ да разчиства сметки.
Вестник “Заман” в публикацията си “Интригуващо сведение от признаващия: Офицер от отдела за жандармерийско разузнаване и борба с тероризма заповядваше да се вършат незаконни неща в комбина с ПКК” се спира на признания на обвиняеми по делото.
Вестник “Милиет” се спира на скандала “Шабан Дишли”, който дни наред е причина за обмяна на остри реплики между управляващи и опозиция в Турция. Повод са разкрития за заместник-председателят на ПСР Шабан Дишли, когото опозиционната Народнорепубликанска партия взе под мишена заради корупция и лобиране за частни финансови интереси. Вестникът цитира в заглавие думите на премиера Ердоган, че няма да позволят дейност на престъпни групи в партията и посочва, че негово разпореждане е започнало разследване по случая “Дишли”.
петък, 22 август 2008 г.
Турски печат: Войната в Кавказ сложи отпечатък върху заседанието на Съвета за национална сигурност
Турски печат: Войната в Кавказ сложи отпечатък върху заседанието на Съвета за национална сигурност
22 август 2008 | 10:00 | Агенция "Фокус"
Истанбул. Заседанието на Съвета за национална сигурност на Турция, което поради летния график се състоя в Истанбул под председателството на президента Абдуллах Гюл, и преминаването на американски военни кораби с хуманитарна помощ за Грузия са едни от важните теми на турските всекидневници днес. Вестник “Милиет” под заглавие “Истанбулски ред в Съвета за национална сигурност” пише, че на вчерашното заседание на съвета, което след 5 години за първи път се провежда в Истанбул са били предложени засилване на връзките с Ирак и е бил подкрепен мирният план за Кавказ. Разгледани са били също и борбата срещу тероризма на ПКК и кипърският въпрос.
Вестник “Сабах” в публикация под заглавие “Дневният ред е Кавказ” също се спира на вчерашното заседание на Съвета за национална сигурност и пише, че войната в Кавказ е сложила отпечатък върху заседанието, което е прощално за началника на Генералния щаб армейски генерал Яшар Бююканът. На заседанието са били обсъдени срещите на премиера Реджеп Тайип Ердоган в Русия, Грузия и Азербайджан във връзка с войната в Южна Осетия, както и участието на външния министър Али Бабаджан на заседанието на външните министри на НАТО по същия въпрос.
Спирайки се на заседанието, вестник “Радикал” поставя в заглавието си друг акцент от дневния ред – връзките с Ирак в публикация, озаглавена “Решението на Съвета за национална сигурност: връзките с Ирак ще бъдат разширени”.
Вестник “Заман” в публикация, озаглавена “Армейски генерал Бююканът за последен път участва в Съвета за национална сигурност”, пише, че в декларацията след заседанието се изтъква, че борбата срещу тероризма, за запазването на целостта на държавата и нацията. В края на заседанието е била изразена благодарност на генерал Бююканът за неговата всеотдайност и професионализъм при изпълнението на държавната служба.
вторник, 19 август 2008 г.
Турски печат: “Сянка на геноцид” на срещата Турция-Африка в Истанбул,19.08.08
Турски печат: “Сянка на геноцид” на срещата Турция-Африка в Истанбул
19 август 2008 | 09:38 | Агенция "Фокус"
Истанбул. Срещата за сътрудничество между Турция и Африка на високо равнище, която се откри вчера в Истанбул под домакинството на турския президент Абдуллах Гюл, е една от основните теми, на която обръщат внимание турските вестници днес. Освен на значението на тази среща за разширяването на връзките между Турция и държавите от черния континент, вестниците поставят акцент в публикациите, включително и в заглавията им, на присъствието на президента на Судан Хасан ал Башир на форума. Под заглавие “Сянка на геноцид на срещата за Африка” вестник “Радикал” пише, че суданският президент, за когото Международният наказателен съд иска задържане за извършване на геноцид е в Турция за срещата за Африка. Вестникът пише, че международната общност е реагирала остро на присъствието на ал Башир на откриването на срещата, макар че Турция не е страна по споразумението с международния съд. Вестникът цитира писмо на международната институция до турското министерство на правосъдието, в което се казва, че приемането на държавно ниво на ал Башир в Турция два пъти в рамките на 6 месеца е необяснимо след извършените от него престъпления спрямо човечеството, за които се иска неговото задържане.
Вестник “Милиет” в публикация под заглавие “Обвиненият в геноцид Ал Башир е в Истанбул” пише, че суданският президент Хасан Ал Башир, за когото има съдебно решение да бъде задържан там където се появи, е от държавните глави гости на срещата между Турция и държавите от Африканския съюз за бъдещето на Африка. Вестникът обръща внимание на това, че Турция ще иска подкрепа от страните от Африка за кандидатурата си за непостоянна членка на Съвета за сигурност на ООН.
Вестник “Хюриет” под заглавие “Направиха новина не срещата, а него” пише, че участието на суданския президент на срещата в Истанбул е засенчило информацията за самата среща и световните медии са акцентирали не на нейния замисъл, а на обвинения в геноцид судански президент. В публикация, озаглавена “Започва сътрудничество с Африка, което може да има трайно бъдеще” вестник “Заман” също се спира на срещата на африканските лидери в Истанбул и пише, че сътрудничеството между Турция и африканските държави е от стратегически характер за Турция и с голямо бъдеще.
понеделник, 18 август 2008 г.
Турски печат: Турция почете паметта на загиналите при голямото земетресение на 17 август 1999 година
Турски печат: Турция почете паметта на загиналите при голямото земетресение на 17 август 1999 година
18 август 2008 | 09:40 | Агенция "Фокус"
Истанбул. Продължаващите скандални разкрития по случая “Ергенекон”, въздушните удари от последните дни над убежища на Кюрдската работническа партия /ПКК/ в Северен Ирак и деветата годишнина от голямото земетресение, разтърсило Северозападна Турция през август 1999 година, са сред основните теми в турските вестници днес. Вестник “Радикал” в публикация, озаглавена “Мъките са живи като вчера” пише, че 9-та годишнина от земетересението на 17 август 1999 година в градовете Коджаели, Гьолджюк, Адапазаръ и Ялова е била отбелязана с церемонии за почитане на паметта на загиналите при труса. В земетресението на 17 август 1999 година загинаха повече от 17 000 души, сред които и 420 военнослужещи. В друга публикация същият вестник пише, че в течение на вековете Истанбул е претърпявал много разрушителни земетресения. Давайки историческа статистика на трусовете, изданието пише, че в земетресение през 1509 година 10 % от жителите на града на Босфора загубват живота си.
Вестник “Заман” също не забравя голямата болка, изживяна по време на земетресението на 17 август 1999 година и пише, че в деня на годишнината медицински и спасителни екипи от 81 провинции са организирали практически занятия за действия при земетресение. На практическите занятия са присъствали и екипи от Сърбия, Азербайджан, Румъния и Украйна.
Вестник “Сабах” в публикация “В сърцата мъката от Гьолджюк, в ума земетресение в Истанбул” също се спира на годишнината от земетресението в Северозападна Турция и дава информация за мерките, които се предприемат от страна на общинските власти в Истанбул срещу възможни земетресения.
Вестник “Милиет” в публикация за разкритията по “Ергенекон” пише, че организацията е картотекирала като неблагонадеждни лица учители, училищни директори и инспектори от системата на националното образование, като един от доводите за поставянето им под наблюдение е било отношението към ПКК и кюрдския въпрос.
четвъртък, 14 август 2008 г.
Турски печат: Ердоган - в района на войната /14.08.08/
Турски печат: Ердоган - в района на войната
14 август 2008 | 08:56 | Агенция "Фокус"
Анкара.Изненадващата визита на премиера Реджеп Тайип Ердоган в Москва и в Тбилиси и започващата днес в Истанбул работна визита на иранския президент Махмуд Ахмадинеджад са сред основните теми на днешните турски всекидневници.
Вестник “Сабах” пише, че премиерът Ердоган се е намесил, за да съдейства за осигуряване на мира в Кавказ и изненадващо е заминал за Москва, където първо се е срещнал с руския президент Дмитрий Медведев, а след това е разговарял с премиера на Русия Владимир Путин. Днес Ердоган ще посети и Тбилиси и с това отива в района на войната в Грузия, посочва вестник “Сабах”.
Вестник “Радикал” също информира за изненадващите визити на Ердоган в Москва и Тбилиси, с които цели да даде своя принос за мира и създаването на обстановка на стабилност в района. Ердоган е придружаван от министъра на външните работни Али Бабаджан.
Вестник “Хюриет” обръща внимание, че днес започва работно посещение на президента на Иран Махмуд Ахмадинеджад в Турция, което по една или друга причина не можеше да се осъществи от 2005 г. до сега главно поради обструкциите на бившия турски президент Ахмет Недждет Сезер. Визитата е определена като работна и е насочена към Истанбул поради нежеланието Ахмадинеджад да посети мавзолея на Ататюрк в Анкара – Анъткабир.
Вестник “Милиет” също се спира на дискусионния елемент на започващата днес визита на Ахмединеджад в Турция. От иранска страна обясняват насочването на посещението на Ахмадинеджад към Истанбул с обстоятелството, че “по това време на годината турските представители и без това се намират именно в Истанбул”.
Вестник “Заман” припомня, че днес управляващата Партия на справедливостта и развитието /ПСР/ отбелязва 7-та годишнина от своето създаване. ПСР е учредена на 14 август 2001 г. Тази година няма да има чествания на годишнината, а това ще стане през 2011 г., когато ще бъде отбелязана 10-та годишнина на ПСР.
вторник, 12 август 2008 г.
Турски печат: Премиерът Ердоган предложи да се създаде Кавказки съюз за стабилност
Турски печат: Премиерът Ердоган предложи да се създаде Кавказки съюз за стабилност
12 август 2008 | 09:40 | Агенция "Фокус"
Анкара. Войната в Грузия и действията на Турция в кървавия конфликт в Кавказ отново са една от централните теми на турските всекидневници. Публикациите във вестниците по тази тема са доста и представят развитието на войната между Грузия и Русия, позициите на ЕС и САЩ за прекратяване на конфликта и позицията на Турция. Вестник “Заман” в публикация под заглавие “Западът натиска за прекратяване на огъня, руснаците започнаха завладяване” пише, че на четвъртия ден от конфликта Западът е предприел мерки за спиране на огъня и е предложил мирен план, а съветникът в Държавния департамент на САЩ Матю Брайза е заминал за Тбилиси. В противовес на това руснаците са започнали да завземат градовете извън автономните области. Вестникът представя плана на френския външен министър Бернар Кушнер и на ротационния председател на Организацията за сигурност и сътрудничество финландския външен министър Александър Стуб за спиране на военните действия и връщане към положението отпреди 6 август. В друга публикация - “Предложение за Кавказки съюз от Анкара”, вестникът представя позицията, изразена от турския премиер Реджеп Тайип Ердоган за изграждане на Кавказки съюз подобно на Балканския пакт за стабилност, който да гарантира мира в региона на Кавказ.
В публикация “Грузия поиска военна помощ от Турция” вестник “Милиет” пише, че представителят на посолството на Грузия в Турция Иракли Коплатадзе е поискал военна помощ от Турция и от всички братски държави и международни организации. В публикация, озаглавена “Кавказците в Турция организираха кампания за събиране и изпращане на помощи за сънародниците си в Кавказ”, вестник “Радикал” се спира на хуманитарната дейност на организации и сдружения на граждани от Кавказ в Турция за подпомагане на бедстващите в Грузия.
Вестник “Сабах” се спира на минната атака срещу турския военен автомобил в Ерзинджан, която причини смъртта на 9 военнослужещи в публикацията “Мъчениците ни...” В нея се посочва, че ПКК продължава да играе игра, която няма никакви шансове да спечели, като продължава с терористичните си атаки срещу турски военни и цивилни.
понеделник, 28 юли 2008 г.
Турски печат: Две бомбени експлозии в Истанбул отнеха живота на 16 души и раниха 154 /28.07.08/
28 юли 2008 | 09:22 | Агенция "Фокус"
Истанбул. Двете бомбени експлозии, разтърсили снощи Истанбул, при което по последни данни са загинали 16 души и 154 са ранени, са централна тема на турските вестници днес. Двойният атентат в Истанбул измести интереса на печата от планираното за днес заседание на Конституционния съд за разглеждане на делото срещу управляващата Партия на справедливостта и развитието в Турция. Вестник “Хюриет” посвещава няколко публикации на първа страница на ужасното събитие. В публикацията “Експлозия в Гюнгьорен: 16 загинали, 154 ранени” изданието съобщава подробности за двата атентата и помества фотографски снимки от мястото на събитието. Вестникът пише, че експлозиите са станали в квартал Гюнгьорен, на забранен за автомобили булевард. Двете бомби са били сложени в контейнерите за боклук на самия булевард и са избухнали с времеви интервал от 10 минути. След експлозиите мястото е приличало на бойно поле с разкъсани на парчета човешки тела и кръв, изтичаща от загиналите и ранените. Първата експлозия е станала в район Гювен в квартал Гюнгьорен на булевард “Къналъ” близо до телефонна будка в 21,55 часа, а втората в 22,05 часа. Вестникът посочва, че според първоначалното предположение първата експлозия е станала в тръба на природен газ, минаваща оттам. Хората наблизо са се събрали, за да помогнат на окървавените. 10 минути след тази експлозия, на 50 метра от мястото, е станала втора експлозия с голяма заглушителна мощ, която е превърнала мястото в бойно поле. Булевардът се е превърнал в кърваво езеро от експлозията. Вестникът посочва, че за кратко време на мястото са пристигнали медицински екипи и полицейски коли. Специалисти са започнали разследване на случаите. Вестникът цитира изявлението на валията на Истанбул Муамер Гюлер, който посочва, че заснетите с камерите кадри се изследват много внимателно. Той посочва, че този терористичен акт е взел за мишена съвсем невинни хора, което показва неговото лице.
Вестник “Радикал” на първа страница също се спира на терористичния акт. В публикацията си “Страшен терористичен акт в Истанбул” вестникът помества изказвания на очевидци, според които първата експлозия не е била силна и намиращите се в близост бързо са отишли на мястото, за да видят какво се е случило. Недълго след това е станала втора експлозия с голяма сила, при което хората са полетели наляво и надясно. Имало е със скъсани пръсти, ръце и крака. Според очевидците няма съмнение, че това е терористичен акт. Друга публикация в “Радикал” пише, че отговорността за експлозиите засега се хвърля върху Кюрдската работническа партия /ПКК/.
Вестник “Сабах” в публикация, озаглавена “Адресът на бомбата, използвана в ужасното нападение е ПКК”, също пише, че според полицията подобни бомби са използвани от ПКК и изброява предишни бомбени експлозии, при които е използван същият експлозив.
Вестник “Заман” пише в публикация със заглавие “Ужасно нападение в Истанбул”, че докато се обсъждаха терористичните акции на организацията “Ергенекон” Истанбул стана арена на ново ужасяващо терористично нападение. Вестникът посочва, че докато гражданите са били на нощна разходка в неделя вечерта първо е избухнала звукова бомба. След като хората са се събрали на мястото там е избухнала втора бомба с голяма разрушителна мощ. Хората, които се разхождали по булеварда или седяли на пейките, са станали жертва на експлозията. Вестникът цитира валията Муамер Гюлер, който призовава гражданите към единство и твърдост срещу тероризма. Изданието цитира и президента Абдуллах Гюл и премиера Реджеп Тайип Ердоган, които остро осъждат терористичното нападение.
петък, 25 юли 2008 г.
Турски печат: 13 цели на ПКК са ликвидирани при въздушна операция в района Зап в Северен Ирак,25.07.08
25 юли 2008 | 08:59 | Агенция "Фокус"
Анкара. Турските всекидневници днес обръщат внимание на нападението на турските въздушни сили срещу лагерите на Кюрдската работническа партия /ПКК/ в района Зап в Северен Ирак. Вестник “Хюриет” пише, че 13 цели на ПКК, която се опитва да се събере отново след близо месец и половина след последното нападение в района Зап, са били подложени на удари от въздуха с изтребители Ф-4 и Ф-16 предишната нощ. Вестникът посочва, че според информацията на Генералния щаб на Турция обстрелваните цели са изравнени със земята. Изтребителите Ф-4 са излетели от военновъздушната база в Малатия в 22 часа предната нощ и са навлезли 15-20 километра навътре във въздушното пространство на Ирак. Към тях са се присъединили и самолети Ф-16, които са излетели от Диарбекир. Операцията е продължила два часа.
Вестник ”Радикал” също помества информация за турската въздушна операция в Северен Ирак предишната нощ. Вестникът пише, че продължава установяването на точния брой на ликвидираните терористи от ПКК/КОНГРА-ГЕЛ.
На въздушния удар над убежищата на ПКК в Северен Ирак се спира и вестник “Милиет”. Вестникът отбелязва, че в снимките, разпространени от Генералния щаб, се вижда, че са ударени скривалищата Чамежу, Шажа, Марява и Разга, ликвидирани са 4 депа за взривни материали и оръжие, 7 скривалища и 2 пещери, където се съхраняват провизии от сепаратистите.
Вестник “Сабах” в публикация, озаглавена “Новаторска криза в Национален възглед” обръща внимание на личностните противоборства в център-дясното пространство в Турция, като посочва, че “новаторите” в Партията на благополучието на бившия премиер Неджметтин Ербакан са предприели действия срещу настоящия председател Реджаи Кутан и ръководство на партията.
четвъртък, 24 юли 2008 г.
Турски печат: Нови арести по “Ергенекон” разтърсват политическата обстановка в Турция,24.07.08
24 юли 2008 | 09:35 | Агенция "Фокус"
Анкара. Новите арести по скандала “Ергенекон”, отражението на делото срещу Партията на справедливостта и развитието върху политическия живот в страната, свалянето на председателя на Турското историческо дружество проф. Юсуф Халаджоглу от поста му и докладът на парламентарната подкомисия по разследването на убийството на журналиста от арменски произход Хрант Динк са водещите теми в турския печат днес. Вестник “Хюриет” в публикация под заглавие “Ергенекон в Коня” пише, че екипи на отдела за борба с тероризма към полицията в Коня са организирали вчера едновременна операция в 5 провинции, при което са арестували 26 души по обвинение, че участват в действия с цел предизвикване на хаос и сваляне на правителството. Вестникът посочва, че арестуваните са свързани със списанието “Национално решение” и Работническата партия.
Вестник “Радикал” под заглавие “Председателят на Турското историческо дружество Халаджоглу беше свален от поста си докато беше на почивка” помества информация за проф. Юсуф Халаджоглу и коментари за свалянето от поста му. Вестникът цитира думите на Халаджоглу, че е научил информацията от медиите. Изданието посочва, че срещу Халаджоглу е имало силна реакция миналото лято за изказване, засягащо произхода на кюрдите в страната.
Вестник “Заман” представя в публикация под заглавие “Парламентът: Има безсилие на сигурността в убийството на Динк” констатациите на парламентарната подкомисия за разследването на убийството на журналиста от арменски произход Хрант Динк.
Вестник “Милиет” под заглавие “Какво ще стане ако ПСР бъде забранена?” се спира на сценариите, които могат да се разиграят в Турция при евентуална забрана на Партията на справедливостта и развитието.
сряда, 23 юли 2008 г.
Преглед на турския печат,23.07.08
Турски печат: Кой ще назначи новия началник на Генералния щаб, ако управляващата партия бъде закрита?
23 юли 2008 | 10:18 | Агенция "Фокус"
Анкара.Определената дата от Конституционния съд за гледане на делото за закриване на управляващата Партия на справедливостта и развитието /ПС е основна тема на днешните турски всекидневници.
Вестник “Радикал” обръща внимание по темата с публикация, озаглавена “Кой ще назначи новия началник на Генералния щаб, ако управляващата ПСР бъде закрита?”. Това е една от най-често дискутираните теми в Анкара, след като Конституционният съд оповести, че ще гледа делото за закриване на ПСР на 28 юли. Ако съдът постанови закриване на партията и наложи политическа забрана на премиера Реджеп Тайип Ердоган преди периода 1-3 август, когато ще се проведе редовното годишно заседание на Висшия военен съвет /ВВС/, възниква сериозен проблем за назначаването на новия началник на Генералния щаб. На 30 август сегашният началник армейски генерал Яшар Бююканът трябва да се пенсионира, а същевременно ще изтече и срокът за престой в длъжност на сегашния командващ сухопътните войски армейски генерал Илкер Башбуг, който се очаква да бъде назначен за нов началник на Генщаба. При това положение е възможно правителството да назначи за началник на Генералния щаб някой друг командващ
вид въоръжени сили. Друг е въпросът и той също е дискусионен, дали при отсъствието на премиера негов заместник може да подпише подобен документ. Досега в Турция не е имало подобен прецедент и се посочват два възможни пътя за изход от деликатната ситуация. Първо, премиерът Ердоган да подпише назначаването на новия началник на Генщаба преди 28 юли и да предложи на президента Абдуллах Гюл да издаде указ за това. Второ, дори и да не стане това, влиза в сила чл. 8 от конституцията – назначаването става с подписите на заместника на премиера и президента.
Вестник “Сабах” съобщава, че Конституционният съд ще започне гледането на делото срещу ПСР на 28 юли, понеделник. Средно делата за закриване на партии продължават 5 дни, посочва всекидневникът и припомня, че делото за закриване на ПСР е започнало на 14 март.
Вестник “Милиет” обръща внимание, че навремето делото за закриване на Партията на благополучието на бившия премиер Неджметтин Ербакан е продължило 7 месеца и 25 дни.
Вестник “Хюриет” информира, че периодът за вземане на решение от Конституционния съд по делото срещу ПСР може да продължи от 3 до 10 дни. При това положение делото ще приключи в срок от 4,5 месеца, което ще бъде един рекордно малък срок.
вторник, 22 юли 2008 г.
Преглед на турския печат,22.07.08
Турски печат: Ердоган има резервни планове, ако управляващата партия бъде закрита
22 юли 2008 | 10:31 | Агенция "Фокус"
Анкара.Делото за закриване на управляващата Партия на справедливостта и развитието /ПСР, разследването по аферата “Ергенекон” и освобождаването на отвлечените в източната провинция Агръ германски алпинисти са сред основните теми на днешните турски всекидневници.
Вестник “Сабах” обръща централно внимание на изявленията на заместник генералния председател на управляващата ПСР Шабан Дишли, че в края на този месец или в началото на август ще приключи неизвестността около делото за закриването на партията. Шабан Дишли уверява, че партията продължава да развива своята дейност сякаш нищо извънредно не се е случило и пояснява: “Кой е най-лошият сценарий? Партията да бъде закрита, да бъдат наложени политически забрани н т.н. Народът продължава да оказва невероятната си подкрепа за ПСР. Това произтича от доверието към премиера, към неговите държавнически качества. В случай че партията бъде закрита, има планове Б и В, но те ще влязат в сила когато му дойде времето. Иначе като план е продължаване на сегашното положение.”.
“Заман” пише, че днес Конституционният съд ще определи датата, на която ще се гледа делото срещу ПСР. Висшите магистрати ще решат кога да се произнесат по заведеното дело за закриване на партията. Съгласно досегашната практика съдът се събира, за да вземе решение 11-12 дни след като докладчикът по това дело раздаде на другите членове на съда своя доклад, посочва всекидневникът.
“Милиет” отбелязва, че в рамките на досегашното разследване по аферата “Ергенекон” сведенията за запасния майор Фикрет Емек са твърде малко, но в дома на майка му е било открито най-голямото досега количество взривни материали, заловени по този случай. Отгоре на това серийните номера на тези бомби съвпадат със серийните номера на хвърлените срещу редакцията на вестник “Джумхуриет”, посочва всекидневникът.
В публикация по темата вестник “Радикал” подчертава, че сега погледите са насочени към Турските бригади за отмъщение. Обръща се внимание на многозначителната връзка между заподозрения по аферата “Ергенекон” Музаффер Текин и Семих Гюлайтай от Турските бригади за отмъщение.
“Хюриет” обръща внимание на предположенията, че е бил платен откуп за освобождаването на отвлечените германски алпинисти в източната турска провинция Агръ. На този въпрос канцлерът на Германия Ангела Меркел е казала само това: “Знаете, че направихме всичко, което зависи от нас. Успяхме и няма повече какво да се каже по този въпрос”.
понеделник, 21 юли 2008 г.
Преглед на турския печат,21.07.08
Турски печат: Ердоган критикува ЕС заради Северен Кипър
21 юли 2008 | 10:19 | Агенция "Фокус"
Анкара. Посещението на турския премиер Реджеп Тайип Ердоган в Северен Кипър за участие в тържественото отбелязване на 34-та годишнина от турския военен десант на остров Кипър, освобождаването на отвлечените германски алпинисти и разследването по аферата “Ергенекон” са сред централните теми на днешните турски всекидневници.
Вестник “Сабах” информира, че премиерът Ердоган е участвал заедно със съпругата си Емине Ердоган, сина си Билял Ердоган и още осем турски министри в тържественото отбелязване в Никозия на 34-та годишнина от военния десант на турската армия на остров Кипър. В изказването си на тържеството Ердоган отправи критика към ЕС и към международната общност, които “не са изпълнили дадената дума на кипърските турци”.
От своя страна “Хюриет” откроява инцидента, съпътствал визитата на Ердоган в Никозия. Група демонстранти са скандирали, че не се отказват от независимостта на Северен Кипър и са издигнали плакати с надписи: “Северен Кипър стъпка ли е по пътя на Турция към ЕС?”. Ердоган се е ядосал на тези плакати и охраната му ги е събрала и унищожила, посочва всекидневникът.
“Заман” обръща внимание на изразената позиция от новоизбрания лидер на прокюрдската Партия на демократичното общество /ПДО/ Ахмет Тюрк, че разрешаването на кюрдския проблем в Турция минава през пълното разнищване на аферата “Ергенекон”. В публикацията се посочва, че на втория редовен конгрес на ПДО на 20 юли Махмут Алънак е оттеглил кандидатурата си и Ахмет Тюрк единодушно е бил избран за лидер на прокюрдската партия.
Вниманието на вестник “Милиет” е привлечено от загадката около въоръженото нападение срещу сградата на Върховния административен съд /ВАС/, при което беше застрелян висш магистрат. Първоначално компетентният съд в Анкара не е взел решение по делото и е постановил, че става въпрос за нападение на “религиозни” елементи. Сега в хода на делото по аферата “Ергенекон” става известно, че атентаторът – адвокатът Алпарслан Асланq е бил във връзка с съдените членове на организацията “Ергенекон”, което e диаметрално противоположно на позицията на анкарския съд.
Вестник “Радикал” съобщава, че са били освободени отвлечените на 8 юли в планината Агръ в Източна Турция трима германски алпинисти. Посочва се, че здравословното им състояние е добро. За освобождаването на тримата заложници пишат и всички други централни всекидневници.
петък, 18 юли 2008 г.
Преглед на турския печат,18.07.08
Турски печат: Аферата “Ергенекон” и докладът по делото срещу ПСР в центъра на вниманието на вестниците
18 юли 2008 | 09:12 | Агенция "Фокус"
Анкара. Разкритията по скандала “Ергенекон”, развитието по делото срещу Партията на справедливостта и развитието и дипломатическите контакти на Анкара в последните дни заемат основно място в турските всекидневници днес. В публикация, озаглавена “Пътят, който отива от Държавния съвет към “Ергенекон” вестник “Радикал” пише, че в обвинителния акт срещу “Ергенекон” се акцентира на две събития - нападението срещу Държавния съвет и бомбите, хвърлени срещу редакцията на вестник “Джумхуриет”, но делата по тези случаи са завършили без да се направи връзка с организацията “Ергенекон” въпреки достатъчното данни, че нападателят Алпарслан Арслан – млад адвокат има връзка с организацията.
Вестник “Сабах” в публикация със заглавие “Обществото е срещу забраната” пише, че докладчикът на Конституционния съд Осман Джан е изразил позиция, че обществото е срещу забраната на управляващата ПСР и след забраняването последователно на Партията на благоденствието и Партията на добродетелта в Турция е започнал нов период. Той защитава възгледа, че политическите партии имат мисии и трябва да търсят пътища за решаване на проблемите на гражданите.
Вестник “Заман” пише, че след като докладчикът по делото срещу ПСР Осман Джан е представил своя доклад, конституционните съдии също са намерили неговите аргументи за основателни. Според проф. Зюхтю Арслан докладът показва правните рамки на въпроса. Според друг съдия докладът по делото срещу ПСР е повратна точка в турската конституционна система.
Вестник “Милиет” в статия със заглавие “Докладчикът: положението се промени” също пише, че Осман Джан, изтъквайки че се навлиза в един нов период, е поискал делото срещу ПСР да бъде отхвърлено.
четвъртък, 17 юли 2008 г.
Преглед на турския печат,17.07.08
Турски печат: Управляващата ПСР да не бъде забранявана, е позицията на докладчика на Конституционния съд
17 юли 2008 | 08:15 | Агенция "Фокус"
Анкара. Докладът, внесен в Конституционния съд от докладчика по делото за забрана на управляващата Партия на справедливостта и развитието /ПСР/ в Турция е сред основните теми в турските всекидневници днес. Вестник “Хюриет” в публикация, озаглавена “Гледището на докладчика: ПСР да не се забранява”, пише, че Осман Джан, който е докладчик по делото, е изразил в доклада позиция управляващата партия да не се забранява. Джан предлага основният аргумент по делото - въпросът за забрадките в университетите да не бъде третиран като партиен въпрос, а като действие на законодателните органи. Той посочва в доклада си, че не се съвместява с принципите на демокрацията забраната на партии, които не са замесени в насилие и тероризъм.
Вестник “Радикал” озаглавява публикацията си по темата “Докладчикът предложи един избор: ПСР да не се забранява”. Вестникът пише, че вчера Осман Джан е внесъл в Конституционния съд чакания с нетърпение от обществото доклад по делото срещу ПСР. В него той цитира Венецианските критерии, решения на Международния съд по правата на човека и Европейската харта за правата на човека. Според изразеното от него гледище думите на ръководителите и членовете на партията не могат да се считат за достатъчно основание за забрана на партията.
На темата в голяма публикация се спира и вестник “Заман”. Той пише, че делото срещу ПСР наближава към своя край. Оторизираният член на съда Осман Джан предлага партията да не бъде закривана, защото тя не е център на действия, насочени срещу светския характер и светското управление на Турция. В доклада се посочва също, че президентът, който е сред 71-те членове на партията, за които се иска забрана за политическа дейност и съдебно преследване за изказвания и действия, засягащи светския характер на страната, не може да бъде съден, защото това ще противоречи на член 105 от конституцията.
Вестник “Милиет” помества публикация под заглавие “Докладчикът: Делото за забрана на ПСР да се отхвърли”. Вестникът представя позицията на Осман Джан, според когото изказванията на представители на партията трябва да се тълкуват от гледна точка на свободата на словото и мисълта. Според него забраната на партията ще противоречи на напредналите демокрации, където не се забраняват партии, ако не проповядват насилие.
сряда, 16 юли 2008 г.
Преглед на турския печат,16.07.08
Турски печат: Финализиране на делото за закриване на управляващата партия
16 юли 2008 | 11:54 | Агенция "Фокус"
Анкара. Финализирането на делото за закриване на управляващата Партия на справедливостта и развитието /ПСР/, разследването на въоръженото нападение на сградата на генералното консулство на САЩ в Истанбул и разследването по аферата “Ергенекон” са сред централните теми на днешните турски всекидневници.
Вестник “Хюриет” съобщава, че бившият посланик на САЩ в Анкара Марк Парис е дал датата, на която ще бъде оповестено решението на съда по делото за закриване на управляващата ПСР. В изказване в Центъра за международни стратегически проучвания със седалище във Вашингтон Маркс Парис е заявил, че това вероятно ще стане в средата на август, или през третата седмица на август, “най-вероятно в един петъчен ден”. Бившият посланик на САЩ е на мнение, че ако бъде взето решение за закриване на ПСР това “ще окаже влияние на тона на отношенията на Турция със САЩ и отрицателно ще повлияе процеса на членство на Турция в ЕС, който и без това е спрял на едно място”.
Вестник “Милиет” обръща внимание на позицията на председателя на Конституционния съд Хашим Кълъч, който е на мнение, че никой няма полза от постоянното нагнетяване на напрежение с опасенията, че светският характер на държавата се изплъзва от контрол. “Партиите могат да бъдат закривани. Това е един процес вътре в системата. Ако една страна всеки ден казва, че “ще се разцепи, ще се срине”, това едни ден настина може да се случи”, предупреждава висшият магистрат.
Вестник “Радикал” съобщава, че ЦРУ работи заедно с турска та Национална разузнавателна организация /МИТ/ за разнищване на въоръженото нападение на сградата на генералното консулство на САЩ в Истанбул. Особено внимание се обръща на изясняването дали застреляните терористи имат връзка с “Ал Кайда”. Ангажирани са опитни агенти от ЦРУ, по глобалната борба на САЩ срещу “Ал Кайда” и разпитите в затвора в Гуантанамо.
Вниманието на вестник “Сабах” е привлечено от острия отговор на премиера Реджеп Тайип Ердоган на лидера на основната опозиционна Народнорепубликанска партия Дениз Байкал относно разследването на аферата “Ергенекон”. На думите на Дениз Байкал, че “премиерът е прокурор по това дело”, Ердоган отговаря язвително и дръзко: “Да, от името на нацията съм прокурор по това дело”.
Етикети: преглед на турския печат, тюркофил
понеделник, 14 юли 2008 г.
Преглед на турския печат,14.07.08
Турски печат: Днес Истанбулската прокуратура представя обвинителния акт по случая “Ергенекон”
14 юли 2008 | 08:59 | Агенция "Фокус"
Анкара. Водеща тема на турските всекидневници днес е разследването по аферата “Ергенекон”, която занимава органите на реда и съдебните органи, както и публичното пространство в Турция почти от година насам. Вестник “Радикал” в публикация под заглавие “Планът на Еруйгур за четвърти военен преврат” пише, че днес ще бъде оповестен обвинителният акт срещу “Ергенекон” от Републиканския прокурор на Истанбул Айкут Дженгис Енгин. В обвинителния акт се твърди, че организацията е подготвяла четвърти военен преврат в Турция. Досега по случая са задържани 58 души, като обвинените са 85. Днес те ще бъдат предадени на наказателния съд за тежки престъпления.
Вестник “Заман” също в публикация, озаглавена “Обвинителният акт срещу “Ергенекон” става известен” пише, че е приключило разследването по делото “Ергенекон”, което започна със залавянето на 27 ръчни бомби в едно незаконно построено жилище в квартал Умранийе в Истанбул. Вестникът посочва, че в обвинителния акт се цитират показания на 20 тайни обвиняеми. Според показанията на един от обвиняемите било е планирано на един от националистическите митинги в защита на републиката през 2007 година да бъде атакуван парламентът от въоръжена група с калпаци. В обвинението се посочва, че според събраните свидетелски показания е бил подготвян военен преврат като свързаните с “Ергенекон” са следвали примера на преврата от 27 май 1960 година.
Обширно интервю с политоложката и журналистката Нурай Мерт за случая “Ергенекон” помества вестник “Милиет”. Мерт изразява надежда обвинителния акт, който ще бъде представен, да бъде обективен и да отговаря на всички универсални изисквания и да се базира на разума и рационалността.
Етикети: преглед на турския печат