16 октомври 2008 | 09:42 | Агенция "Фокус"
Балъкесир. Реакцията на Генералния щаб на Турция по повод появила се в някои турски вестници тайна информация за действията на Кюрдската работническа партия /ПКК/ и на турската армия в отговор на терористичните атаки е основна тема на първите страници на турските вестници. Вестник “Сабах” информира, че началникът на Генералния щаб аремйски генерал Илкер Башбуг е дал твърд и категоричен отговор на онези, които се опитват да представят действията на терористичната организация като успешни и критикуват турските въоръжени сили в борбата срещу тероризма. Башбуг призова всички да стоят на правилното място и да бъдат внимателни. Началникът на турския генерален щаб посочва, че лицата, които са направили възможното за “пропускане на разузнавателна информация” за нападението срещу граничната застава Актютюн, ще бъдат най-сурово наказани.
Вестник “Хюриет” обръща внимание на думите на турския военен, че онези, които представят нападенията на ПКК като успешни, стават съучастници в проливането на кръв. Башбуг изтъква, че доверието на турските въоръжени сили в себе си е пълно и турските войници в Байрактепе, охраняващи заставата Актютюн са проявили голяма храброст.
Вестник “Милиет” извежда на централно място появилото се твърдение, че видеокадрите, публикувани във вестник “Тараф” са от планината Кандил и са видеомонтаж.
Вестник “Заман” посочва, че твърденията, че въпреки разузнавателни доклади и видеоматериалите, заснети с безпилотни разузнавателни самолети за планирано нападение срещу заставата Актютюн, турските въоръжени сили не са реагирали навреме, силно ядосаха генерал Башбуг. От своя страна интелектуалци и журналисти изразиха противодействие срещу острите му думи и ги определиха като разрез с демокрацията.
четвъртък, 16 октомври 2008 г.
Турски печат: Всеки да стои на правилното място, се обърна генерал Илкер Башбуг към медиите
сряда, 15 октомври 2008 г.
Турски печат: Борбата с тероризма – от военните към цивилните
15 октомври 2008 | 09:04 | Агенция "Фокус"
Анкара. Проведеното под председателството на премиера Реджеп Тайип Ердоган заседание на Висшия съвет за борба с тероризма е централна тема на днешните турски всекидневници.
Вестник “Хюриет” информира, че е взето решение за създаването на нова структура за ръководство на борбата срещу тероризма в рамките на министерството на вътрешните работи, в която ще бъдат включени и военните. Новата структура ще работи като “Съветничество по вътрешната сигурност” и ще извършва и прилага стратегическото планиране на борбата срещу тероризма; ще осигурява обмена на разузнавателна информация между силите за сигурност; ще има динамична структура и ще разполага с капацитет за провеждане на чести съвещания.
Вестник “Сабах” констатира, че вече инициативата в борбата с тероризма преминава в цивилните, с изземването на водещата роля на Генералния щаб и създаването на новото Съветничество по вътрешната сигурност към министерството на вътрешните работи.
Вестник “Милиет” обръща внимание на позицията на премиера Ердоган, че установяването на контакти с ръководството на автономното кюрдско самоуправление в Северен Ирак по въпросите на противопоставянето на терористичната дейност на ПКК, не е проява на слабост, а демонстрация на сила и самочувствие.
Вестник “Заман” извежда на централно място гаранцията на премиера Ердоган, че в рамките на борбата с тероризма няма да бъде допусната нито една крачка назад от спазването на демокрацията. Ердоган пояснява, че тероризмът не е единствено въпрос на сигурността, а проблемът следва да се разглежда в неговата цялост с обществените, дипломатическите и икономическите измерения.
Вестник “Радикал”се спира на предупреждението на лидера на прокюрдската Партия на демократичното общество /ПДО/ Ахмет Тюрк, че ако партията бъде закрита, това ще бъде истинско нещастие. “ПДО е един мост в Турция. Ако бъде разрушен този мост, това ще докара огромна беда на страната”, посочва Ахмет Тюрк.
вторник, 14 октомври 2008 г.
Турски печат: Турска делегация ще се срещне със северноиракския кюрдски лидер Масуд Барзани в Багдад
14 октомври 2008 | 08:44 | Агенция "Фокус"
Анкара/Багдад. Срещата на турска делегация начело със специалния представител за Ирак Мурат Йозчелик със северноиракския кюрдски лидер Масуд Барзани в Багдад и заседанието на Съвета за борба с тероризма в Анкара приковават вниманието на турските вестници днес. Вестник “Сабах” информира, че е взето решение турска делегация начело със специалния представител за Ирак Мурат Йозчелик и главния съветник в Министерския съвет Ахмед Давутоглу да замине за Багдад, където ще се срещне с лидера на северноиракските кюрди Масуд Барзани. Вестникът отбелязва, че това е първата официална среща на турски представители със северноиракския кюрдски лидер след окупацията на Ирак. Вестник “Радикал” пише, че срещата е последица от решението на турското правителство за засилване на диалога със северноиракските автономни власти за борба срещу Кюрдската работническа партия /ПКК/ след нападението на граничната застава Актютюн. Ръководителят на делегацията Йозчелик посочи, че ще се опитат да получат гаранции от Барзани за сигурността по турско-иракската граница.
Вестник “Заман” пише, че Анкара пристъпва към осъществяването на контакти със северноиракските власти за борба срещу ПКК в Северен Ирак. На срещата с Барзани днес ще бъде поискано северноиракските власти да не предоставят убежище на ПКК в Северен Ирак и да не разрешават нейната дейност, насочена срещу Турция. Успоредно делегацията ще обсъди и предстоящата визита на Абдуллах Гюл в Багдад с иракски дипломатически представители, посочва вестникът.
Вестник “Милиет” извежда на централно място изказването на турския премиер Реджеп Тайип Ердоган, че няма необходимост от изграждане на буферна зона в Северен Ирак. По думите на турския премиер такъв въпрос е бил на дневен ред преди време. Той посочва, че ще бъдат отпуснати 300 милиона турски лири за изграждане на 167 гранични застави.
понеделник, 13 октомври 2008 г.
Турски печат: Точни попадения по време на седмата въздушна операция на турските ВВС в Северен Ирак
13 октомври 2008 | 09:03 | Агенция "Фокус"
Анкара. Различни аспекти на борбата с тероризма са централна тема на днешните турски всекидневници. Вестник “Хюриет” информира, че на 12 октомври вечерта е била проведена седмата въздушна операция на турските ВВС в Северен Ирак след терористичното нападение на 3 октомври срещу граничната застава “Актютюн”, при което бяха убити 17 и ранени 20 турски военнослужещи. В публикацията се обръща внимание, че турските изтребители са подложили на унищожителен огън група терористи, след които и висши функционери на ПКК.
Вестник “Заман” също съобщава за въздушният удар на турските ВВС на 12 октомври вечерта, който е бил нанесен по цели на ПКК в района на северно иракската провинция Зап.
Вниманието на вестник ”Радикал” е привлечено от изявленията на президента Абдуллах Гюл, че терористичната организация ПКК следва политиката на провокациите, но Турция е решена да доведе до край своята борба срещу тероризма.
За вестник “Милиет” интерес представлява отправената покана към президента Абдуллах Гюл да посети северноиракския град Ербил за да открие новопостроеното международно летище. Евентуално посещение на Абдуллах Гюл в град Ербил се оценява като жест за намерението за установяване на добри връзки на Турция с автономното кюрдско самоуправление в Северен Ирак.
Вестник “Сабах” обръща внимание, че целта на заловената в истанбулския район Шишли терористка с 8,8 килограма пластичен взрив А-4, е била сградата на Истанбулската дирекция по сигурността. В хода на разследването е установено, че тя е влязла в Турция в състава на 10-членна терористична група, след като е получила специална подготовка в лагери на ПКК в планината Кандил в Северен Ирак. Това е станало в навечерието на религиозния празник Рамазан байрам през територията на Иран.
петък, 10 октомври 2008 г.
Турски печат: Военните предлагат “цивилни” мерки за борбата с тероризма
10 октомври 2008 | 09:16 | Агенция "Фокус"
Анкара. Заседанието на Висшия съвет за борба с тероризма, състояло се вчера в Анкара и различни аспекти на борбата с тероризма са централна тема на днешните турски всекидневници.
Вестник “Радикал” се спира на направените предложения от военните на заседанието на Висшия съвет за борба с тероризма, които отчитат икономическите, културните и социалните страни на проблемите. Турските военни обръщат също внимание, че когато се говори за правата на човека, не трябва да се забравят и тези права, които може да бъдат нарушавани от самия тероризъм.
След продължилото шест часа заседание на Висшия съвет да борба с тероризма премиерът Реджеп Тайип Ердоган е имал отделни срещи и така е провел втора “мини среща на високо равнище” по въпросите на тероризма с началника на Генералния щаб армейски генерал Илкер Башбуг, съобщава “Милиет”. Заседанието ще продължи на 14 октомври.
Пътната карта на борбата с тероризма беше начертана на заседанието на Висшия съвет за борба с тероризма, отбелязва “Заман”. В бъдеще борбата с тероризма ще се води със специални професионални екипи. Планира се създаване на регионални бази на силите за специални операции, които ще координират дейността на специалните части на полицията, на жандармерията и на Генералния щаб. Ще бъдат формирани и специални антитерористични части.
“Хюриет” обръща внимание на критиките на лидера на основната опозиционна Народнорепубликанска партия Дениз Байкал, че на фона на надигащата се вълна от тероризъм различните институции в държавата взаимно си прехвърлят отговорността за борбата с него.
За 24 часа бяха заловени извършителите на терористичното нападение на полицейския служебен автобус в Диарбекир, при което загинаха 4 и бяха ранени 18 души, пише вестник “Сабах”. Задържани са трима от общо четиримата терористи. Установена е самоличността и на четвъртия терорист, който е организирал атентата и в момента се издирва.
Етикети: турски печат-10.10.08, турция, turk news bg
четвъртък, 9 октомври 2008 г.
Турски печат: Разрешението за трансгранични операции в Северен Ирак е продължено с една година
09 октомври 2008 | 09:27 | Агенция "Фокус"
Анкара. Вестник “Сабах” пише, че турският парламент е удължил с една година дадения срок за осъществяване на трансгранични операции в Северен Ирак. Турската армия вече ще може да влиза в Северен Ирак до 17 октомври 2009 г. в случаите, когато прецени, че това е необходимо за борбата с Кюрдската работническа партия /ПКК/.
Разрешението за операции в Северен Ирак получи рекордно голяма подкрепа на парламента, пише вестник “Хюриет”. В гласуването са участвали 529 депутати от 550-членния парламент, като “за” са гласували 497 депутати и само 18 депутати са били “против”.
“Милиет” извежда на централно място думите на президента Абдуллах Гюл, че целта на даденото разрешение от парламента е ПКК, а не кюрдите. Дадени са правомощия само за точкови операции срещу цели на терористичната организация, посочи Абдуллах Гюл.
На заседание на Висшия съвет за борба с тероризма днес ще бъде оценено и направеното от опозицията предложение за създаване на буферна зона в Северен Ирак като щит против проникването на терористи на турска територия е тема на публикация във вестник, пише “Заман“.
Вестник “Радикал” информира за терористичното нападение срещу полицейски служебен автобус в Диарбекир, при което са загинали петима полицаи и са ранени 19 души, включително случайно намиращи се в района на нападението петима цивилни.
вторник, 7 октомври 2008 г.
Турски печат: Борбата срещу тероризма на ПКК – отново на първо място в дневния ред на Турция
07 октомври 2008 | 10:03 | Агенция "Фокус"
Анкара. Нападението на Кюрдската работническа партия /ПКК/ срещу граничната застава Актютюн, което след дните на празника Рамазан отново обгърна в траур Турция и постави на дневен ред въпроса за човешките загуби от нападенията на ПКК, турската въздушна операция срещу ПКК в Северен Ирак след това нападение, съвместното заседание на Съвета за борба с тероризма и турския кабинет и мерките, които се предприемат в тази насока и днес изпълват страниците на турските вестници. В една от публикациите на вестник “Радикал” в тази връзка, която е озаглавена “След Актютюн три въздушни операции за три дни”, пише, че от три дни турските самолети бомбардират района Авашин Басян в Северен Ирак след нападението срещу заставата Актютюн. Изданието посочва, че операциите са започнали на 4 октомври и се изпълняват от турските асове с висок дух и успех. В друга публикация се извеждат думите на представителя на ръководството на Партията на справедливостта и развитието /ПСР/ Егемен Багъш, че ако САЩ и светът не осъдят ПКК, ще има още много подобни нападения с много човешки жертви.
Вестник “Хюриет” в публикация “Червен понеделник” пише, че вчерашният понеделник, през който турските граждани затвориха в сърцата си мъката по загиналите турски войници, ще бъде запомнен като червен понеделник. Турските граждани отправиха проклятия към тероризма на погребенията на загиналите, организираха протестни шествия и митинги в цялата страна.
Вестник “Милиет” в публикация, озаглавена “Изменят се законите за борба срещу тероризма”, цитира министъра на правосъдието Мехмет Али Шахин, който посочва, че се работи върху изменението на пет закона, засягащи борбата срещу тероризма.
Вестник “Сабах” в публикация “ТОКИ е готова да изгради застава за един милион турски лири” пише, че ТОКИ, която изгражда щаб-квартири, казарми и застави в Югоизточен Анадол е готова да започне изграждането на нови гранични застави, които да са пригодени за борба срещу тероризма.
Вестник “Заман” в публикация “Насоките на ПСР са ясни” пише, че нападението на ПКК срещу заставата Актютюн отново обърна погледите към борбата срещу тероризма. Статията се спира на вчерашното заседание на Съвета за борба с тероризма и турския кабинет, на което беше разгледан този проблем.
понеделник, 6 октомври 2008 г.
Турски печат: Турция изпрати във вечния им път загиналите при нападението на ПКК военнослужещи
06 октомври 2008 | 09:45 | Агенция "Фокус"
Анкара. Погребалните церемонии за загиналите при нападението на Кюрдската работническа партия /ПКК/ срещу жандармерийския участък Актютюн турски военнослужещи, отзвукът от този терористичен акт и реакциите в страната и чужбина изпълват страниците на турските вестници днес. Редица публикации в тази връзка помества вестник “Милиет”. Под заглавие “Обединените нации осъдиха нападението”, вестникът цитира Генералния секретар на ООН Бан Ки-мун, който изтъква, че изпитват дълбоко съчувствие към турския народ, засегнат от терористичния акт. Поместени са и думите на говорителя на Държавния департамент на САЩ Робърт Ууд, че САЩ осъждат нападението на ПКК и скърбят заедно с целия турски народ за загиналите млади войници. В изявлението на външното министерство на Великобритания също се изтъкват съчувствието и подкрепата за Турция в борбата срещу тероризма.
“Сабах” се спира на решението за преместване на 5 гранични жандармерийски участъка, взето след поредното нападение на ПКК. Вестникът посочва, че това нападение е извадило наяве и проблема за сигурността на граничните участъци и пет застави, които са чест обект на нападения на ПКК, ще бъдат изместени на места, по-удобни за отбрана.
Вестник “Радикал” извежда в заглавие на публикация призива на баща, загубил сина си при нападението на ПКК - “Стига вече, да свърши вече”. Скърбящият баща отправя на погребението въпрос към министър, присъствал на церемонията, “защо не се вземат мерки, това кое поред нападение е?”. Вестникът посочва, че на погребенията граждани са се питали кога ще бъдат взети решения, които да спрат терористичните нападения и проливането на кръв. На погребението на един от загиналите военнослужещи Давут Илбаш от Сиирт са били скандирани лозунги за турско-кюрдско братство.
В публикация, озаглавена “Искали са да свалят и хеликоптерите “Суперкобра”, “Заман” пише, че се проясняват детайлите от нападението на ПКК срещу жандармерийския участък Актютюн. Според разкритията терористите от ПКК са взели за прицел и въздушните цели на турската армия, изпратени срещу тях след нападението.
петък, 3 октомври 2008 г.
Турски печат: Принудени сме да провеждаме трансгранични операции в Северен Ирак, каза Ердоган
03 октомври 2008 | 10:27 | Агенция "Фокус"
Анкара. Предстоящото гласуване в турския парламент на искането на правителството за удължаване на срока на разрешението за провеждане на трансгранични операции на турската армия в Северен Ирак, публикация на “Файненшъл таймс” за управляващата Партия на справедливостта и развитието /ПСР/, призив на председателя на парламенти Кьоксал Топтан за културата на политическия дебат, са сред централни теми на днешните турски всекидневници.
Вестник “Хюриет” пише, че на 8 октомври турският парламент ще разгледа внесеното искане от правителството и се очаква да даде с внушително мнозинство разрешение за провеждане в продължение на още една година на трансгранични операции на турската армия в Северен Ирак. На заседание на парламентарната група на ПСР премиерът Реджеп Таийп Ердоган е подчертал, че Турция е принудена да провежда такива трансгранични военни операции в Северен Ирак, като целта е само ликвидиране на присъствието на Кюрдската работническа партия /ПКК/ и не се създават никакви проблеми за живеещото в района цивилно население.
“Радикал” цитира позицията на британския вестник “Файненшъл таймс”, че съдебното дело срещу дружеството “Морски фар” в Германия е замесило управляващата ПСР в съмнения за корупция и е нанесло сериозни вреди на нейния имидж като политическа формация, която пледира, че провежда чиста политика.
“Милиет” също извежда на централно място констатацията на “Файненшъл таймс”, че появяващите се едно след друго различни твърдения за корупция в Турция определено очернят ПСР.
“Сабах” обръща внимание на призива на председателя на парламента Кьоксал Топтан към политиците да внимават с използваните изразни средства и поведение, за да не се стига до положение след това да не могат да се гледат в лицето.
“Заман” също се спира на предупреждението на председателя на парламента при политическите дискусии внимателно да се избягват думи и поведение, които могат да породят взаимна непоносимост и неприязън.
Етикети: турски печат-03.10.08, турция, turk news bg
четвъртък, 2 октомври 2008 г.
Турски печат: Абдуллах Гюл поиска да се промени конституцията
02 октомври 2008 | 09:20 | Агенция "Фокус"
Анкара. Откриването на новата законодателна година в Турция и изказването пред турските депутати на президента Абдуллах Гюл са централни теми на днешните турски всекидневници.
Вестник “Заман” извежда на централно място искането на Абдуллах Гюл да бъде променена конституцията и предупреждението му към партиите да изоставят яловите си противопоставяния и боричкания.
За вестник “Хюриет” най-важно е ударението, което турският президент поставя върху борбата с корупцията. Абдуллах Гюл констатира, че все още борбата с корупцията в Турция е недостатъчна.
Вестник “Милиет” съобщава, че редовните заседание на турския парламент започват на 7 октомври, а на 8 октомври депутатите ще вземат решение по искането на правителството за удължаване с една година на срока на даденото разрешение за провеждане на трансгранични военни операции от турската армия в Северен Ирак.
Вестник “Сабах” обръща внимание на позицията на Абдуллах Гюл, че Турция трябва да се постарае да превърне сегашната световна финансова криза в търсене на нови възможност в областта на икономиката.
Вестник “Радикал” информира, че тържественото заседание на парламента е парламента е било помрачено и е преминало под сянката на протеста на независимия депутат Камер Генч /бивш заместник председател на парламента/ към Абдуллах Гюл. По време на изказването на Абдуллах Гюл, Камер Генч го е репликирал с думите, че той няма право да стои в президентския дворец Чанкая, защото не спазва принципите на светската демократична република. Това е предизвикало паника в парламента, протести на депутати от управляващата партия и се наложило председателят на парламента да се намеси за да успокоява обстановката.